-
1 цена при перепродаже
Русско-французский финансово-экономическому словарь > цена при перепродаже
-
2 цены у посредников
Русско-французский финансово-экономическому словарь > цены у посредников
-
3 цена перепродажи
-
4 Wiederverkaufspreis
prix de revente m -
5 цена подержанного товара
prix de revente, prix d'occasionРусско-французский финансово-экономическому словарь > цена подержанного товара
-
6 jälleenmyyntihinta
xxxprix de revente m -
7 resale
resale [ˈri:‚seɪl]revente f• "not for resale" « vente au détail interdite »• what's the resale value? ça se revend combien ? ; [car] elle est cotée combien à l'Argus ? -
8 resale
revente fresale price maintenance vente f au détail à prix imposé;resale value valeur f à la revente -
9 resale
resale ['ri:seɪl]revente f;∎ not for resale (on packaging) ne peut être vendu►► Marketing resale price maintenance prix m de vente imposé;American resale shop vente f de charité;resale value valeur f à la revente -
10 условие о цене, по которой товар может быть перепродан
nlaw. (договора купли-продажи) clause de la revente au prix imposéDictionnaire russe-français universel > условие о цене, по которой товар может быть перепродан
-
11 street
street [stri:t]1 nounrue f;∎ a street of houses une rue résidentielle;∎ the whole street knows about it toute la rue est au courant;∎ to put or to turn sb out into the street mettre qn à la rue;∎ to be on the street or streets (as prostitute) faire le trottoir; (homeless person) être à la rue;∎ to take to the streets (protestors) descendre dans la rue;∎ to walk the streets (as prostitute) faire le trottoir ou familiar le tapin; (from idleness) battre le pavé, flâner dans les rues; (in search) faire les rues;∎ they walked the streets looking for her ils ont parcouru la ville à pied à sa recherche;∎ humorous that'll keep him off the streets! ça l'empêchera de faire des bêtises!;∎ that's right up his street! (competence) c'est tout à fait son rayon ou dans ses cordes!; (interest) c'est tout à fait son truc!(noises) de la rue; (musician) des rues∎ familiar to be streets ahead of sb dépasser qn de loin□ ;∎ she's streets ahead of the rest of the class elle dépasse largement ou de loin le reste de la classe, elle est largement en tête de la classe;∎ they're streets apart in the way they think ils ne partagent pas du tout les mêmes opinions►► British old-fashioned street Arab gamin(e) m,f ou gosse mf des rues;street art peintures fpl murales (dans la rue);street atlas plan m de la ville;British street café café m avec terrasse;∎ we had breakfast at a street café nous avons pris le petit déjeuner à la terrasse d'un café;familiar street cred, street credibility image f cool ou branchée;∎ she thinks that the leather jacket gives her more street cred elle trouve que son blouson en cuir fait très branché ou lui donne l'air encore plus cool;∎ this won't do much for my street cred ça va craindre pour mon image de marque;street cry cri m de colporteur;∎ the street cries of old Paris le cri des colporteurs du vieux Paris;Stock Exchange street dealing transactions fpl hors Bourse;street directory plan m de la ville;street door porte f (qui donne) sur la rue, porte f d'entrée;street fighting combats mpl de rue;street furniture mobilier m urbain;street guide plan m de la ville;street hawker colporteur(euse) m,f;street level rez-de-chaussée m inv;∎ below street level au sous-sol;street lighting éclairage m public;∎ the street lighting comes on at sunset on allume la lumière dans les rues au coucher du soleil;street map plan m de la ville;street market marché m en plein air ou à ciel ouvert; Stock Exchange marché m hors Bourse;street musician musicien(enne) m,f des rues;street organ orgue m de Barbarie;street party = fête de rue organisée pour célébrer un événement;street person SDF mf;street photographer photostoppeur(euse) m,f;street plan plan m de la ville;Stock Exchange street price cours m hors Bourse; (of drugs) prix m à la revente;street theatre théâtre m de rue ou de foire;street trader marchand(e) m,f ambulant(e);street trading vente f ambulante;old-fashioned street urchin gamin(e) m,f ou gosse mf des rues;street value (of drugs) valeur f marchande;American street vendor marchand(e) m,f ambulant(e)
См. также в других словарях:
Imposition Du Prix De Revente — En organisation industrielle et en droit de la concurrence, l imposition du prix de revente désigne la situation où un producteur peut choisir le prix auquel un détaillant donné peut vendre un bien donné aux consommateurs. Il peut s agir selon… … Wikipédia en Français
Imposition du prix de revente — En organisation industrielle et en droit de la concurrence, l imposition du prix de revente désigne la situation où un producteur peut choisir le prix auquel un détaillant donné peut vendre un bien donné aux consommateurs. Il peut s agir selon… … Wikipédia en Français
Prix unique du livre — Le prix unique du livre est une forme de contrôle vertical du prix de vente de détail des livres par l éditeur. Selon les pays, il peut prendre la forme d une disposition législative ou d un accord de cartel officiellement toléré par les… … Wikipédia en Français
REVENTE — s. f. Seconde vente, nouvelle vente. La revente d un bien. Il a fait la revente de cette maison au même prix qu il venait de l acheter. Une tapisserie de revente, un lit de revente, etc., Un lit, une tapisserie, etc., qu on n achète pas de la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
REVENTE — n. f. Seconde vente, nouvelle vente. La revente d’un bien. Revente à la folle enchère, Nouvelle vente d’un bien dont le premier adjudicataire n’a pas payé le prix. REVENTE se dit aussi de l’Action de vendre ce qu’on a acheté. Il a fait la revente … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
revente — (re van t ) s. f. Seconde vente, nouvelle vente. Soit que lesdits ouvrages soient vendus par les ouvriers d iceux, ou par ceux qui en font trafic et revente, Règlem. génér. sur les aides, 10 oct. 1624. Anciennement. De revente, qui a déjà… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Hausse des prix — Inflation Pour les articles homonymes, voir Inflation (homonymie). L inflation est la hausse du niveau général des prix, entraînant une baisse durable du pouvoir d achat de la monnaie[1][2]. Elle est généralement évaluée au moyen de l … Wikipédia en Français
CONCURRENCE — DIR « C’est seulement grâce au principe de la concurrence que l’économie politique a quelque prétention au caractère scientifique. »John Stuart Mill /DIR La concurrence économique est l’expression d’une force à l’œuvre dans toutes les sociétés,… … Encyclopédie Universelle
Compagnie des mines de Cauchy-à-la-Tour — Création 6 juin 1856[A 1],[L 1] … Wikipédia en Français
Gordon Shapiro — Méthode de Gordon et Shapiro La méthode de Gordon et Shapiro est un modèle d actualisation des actions. Il porte le nom de ses auteurs et a été mis au point en 1956. Ce modèle, dit aussi de « croissance perpétuelle », ne tient pas… … Wikipédia en Français
Methode de Gordon et Shapiro — Méthode de Gordon et Shapiro La méthode de Gordon et Shapiro est un modèle d actualisation des actions. Il porte le nom de ses auteurs et a été mis au point en 1956. Ce modèle, dit aussi de « croissance perpétuelle », ne tient pas… … Wikipédia en Français